giallo antico jelentése
kiejtése: dzsalló antikó
művészet sárga itáliai márványfajta, főleg a római kori romokban leltékolasz , ‘ókori sárga’: giallo ← késő latin galbus ‘sárga’ ← germán (pl. német gelb , angol yellow ‘ua.’) | lásd még: antik
További hasznos idegen szavak
művészet az iszlám művészetben nyugaton kifejlődött, főleg geometrikus minták szövevényéből álló díszítményfrancia mauresque ‘ua.’, tkp. ‘a mórokkal kapcsolatos’ ← maure ‘mór’, lásd ott
A giallo antico és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lélektan serdülőkori hasadásos elmezavarban szenvedő (személy)német hebephrän ‘ua.’, lásd még: hebefrénia
kereskedelem berendez, megalapozalapít, felállít
német etablieren ← francia établir ‘ua.’ ← latin stabilire ‘megtámaszt, fenntart’ ← stabilis ‘állóképes, szilárd’ ← stare ‘áll’lásd még: establishment
orvosi a nemi vágyat és a nemi teljesítőképességet fokozó természetes anyag vagy gyógykészítménytudományos latin aphrodisiacum ‘ua.’ ← görög aphrodisziakosz ‘a szerelmi élvezettel kapcsolatos’ ← aphrodiszia ‘szerelmi gyönyör’ ← Aphrodité ‘a szerelem istennője’ ← aphrosz ‘hab, tajték’ (az istennő a tenger habjaiból született)
biológia két szem eltérő színebiológia eredetileg azonos színű részek rendellenesen elütő színeangol heterochromy ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | khrómé ‘szín’
hivatalos megszólításüdvözlő, ünneplő beszéd
a pápa beszéde a bíborosok gyűléséhez
latin allocutio ‘ua.’ ← alloqui, allocutus , tkp. ad-loqui ‘megszólít, biztat’: ad- ‘hozzá’ | loqui ‘beszél’
intés, figyelmeztetés, emlékeztető
latin admonitio ‘ua.’, lásd még: admoneál
politika népbarát, a demokrácia hívepolitika magát demokratának nevező párt tagja, hívenémet Demokrat ‘ua.’, lásd még: demokrácia
textilipar daróc, posztó, nemezszerb haljina ← török hali ‘szőnyeg’ ← perzsa hálí ‘ua.’
vallás bibliamagyarázatvallás bibliai idézetre épülő szentbeszédlatin, görög ‘ua.’, tkp. ‘gyülekezet, oktatás, előadás’ ← homileó ‘összegyűlik, társalog’ ← homilosz ‘gyülekezet, tolongás’ ← homósz ‘ugyanúgy, együtt’
kölcsönösség
újkori latin mutualitas ‘ua.’, lásd még: mutuális
orvosi a szem és a szemfenék tükrözéses vizsgálatatudományos latin ophtalmoscopia ‘ua.’, lásd még: oftalmoszkóp
nyelvtan igéből képzett (ige vagy névszó)tudományos latin , ‘ua.’: de- ‘-ből’ | verbum ‘ige’
kiegyenlít
egyenlősít, egyenlővé tesz
műszaki egyengetnémet egalisieren ← francia égaliser ‘ua.’, lásd még: egál
